中国人的语言天赋。。。
中国人太多了,什么样的人才都有,很多“人才”靠他们无与伦比的天赋或者才能让人侧目,其中一小部分人,偶尔会展示他们非常另类的语言天赋。
去年有个词叫“俯卧撑”,今年又来了个词叫“躲猫猫”,无一例外都将成为流行,甚至载入史册,如果辞海收录他们做词条的特别引申,我想最确切的注脚应该是“无知无耻的自欺欺人者藐视人民群众智商的“行为。这两个词的语境含义和真实意思,相信大家可以Google到,在这里我就不对这些敏感话题进行讨论了。
上述是属于对母语应用不好的,下面说说外语天赋特别的。中国人过去近百年如一日的学外语,特别是英语,直到现在,在不少地方,说几句英语还是很酷,很潮的事情。特别是当你的衣服布料或者背包上有字母的时候,你就仿佛大大不同于周围的人。于是我在地铁上经常看到mm的衣服上写着”fxxking","bxxch"之类的单词,偶尔还有语法完全正确的陈述句,比如我前天地铁上看到个mm的背包上写着“I'm a black lable",语气非常肯定令我惊讶——如果这是在南北战争时期的或是50年前的美利坚,这是何等振聋发聩的宣言啊!
当然,作为名人,这方面就要特别注意了,否则像当年章子怡在奥斯卡上面的口语,和郭晶晶的粗口裤子——她这两天曝光的”夜店“软广告倒是还可以接受,会贻笑大方的。英文不好就不要用这个来做装修了,不如像小沈阳干脆点~”我的中文名叫小沈阳,我的英文名叫xiao shen yang~"
0 评论&留言:
发表评论